measure up

measure upmeasure up1.■测量Will you measure up or shall I?是你来量还是我来量?How does the food here measure up according to your nutrition standards?按照你的营养标准来衡量这食物怎么样?I'll just measure you up, sir, if I may?先生, 我这就给您量量衣服尺寸行吗?2.■估计We've been trying to measure up his chance.我们一直试图估量他成功的可能性。

---

measure up1.■量；予以衡量；计量；估量(某人)：I have to go to the shop to be measured up for my suit.我得去商店量尺寸定做衣服。You'll find him on top of the ladder, measuring up.你将见他正在梯子上测量呢。2.■合格；胜任；符合标准：She did not get the job because she just did not measure up.她没得到那份工作，因为她正巧不合标准。His performance doesn't measure up.他的表现不合格。3.■估量(某物的大小或质量)：Take a little time to measure up your chance before deciding.做出决定前花点时间估量一下你的机会如何。4.■对…进行估价

见:measure: measure up